How to change sender name on Outlook

To change the name of the sender using an Outlook inbox (the name that appears on the emails sent out), 

you will need to change the name on the Outlook or Office 365 account. 
To do that, sign in to your Outlook/Office 365 account and click the top right initials or avatar.
Click Edit name -> Set your new name -> Save: